.............................................................. پنجشنبه 18 مرداد 1397 .............................................
-------------------------- گسترش فولاد - سپیدرود رشت 19:50
.............................................................. جمعه 19 مرداد 1397 ..............................................................
-------------------------- استقلال - تراکتورسازی 20:30
بروز رسانی 
محمد راد
محمد راد

سنه خاطر گوزلیم دونیانی ویران ائدرم غمین اولسا

سنه خاطر گوزلیم دونیانی ویران ائدرم غمین اولسا

سنه خاطر گوزلیم دونیانی ویران ائدرم

غمین اولسا بله جاندان سنی درمان ائدرم

سیلرم گوزیاشینی آغلاسان آغلار اورگیم

منی سئوسن اگر، اوز جانیمی قوربان ائدرم



معنی فارسی :



زیبای من به خاطر تو دنیا را ویران می کنم

اگر غمی داشته باشی از جان تو را درمان می کنم

اشک هایت را پاک می کنم، گریه کنی قلب من خواهد گریست

اگر دوستم داشته باشی،جان خود را فدا می کنم

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید
محمد راد
محمد راد

هـرکــیمین یـوخـدو پـولــووای حا لــینا آی حضــرات پـوللـولارگـــولـــــمه

هـرکــیمین یـوخـدو پـولــووای حا لــینا آی حضــرات پـوللـولارگـــولـــــمه

هـرکــیمین یـوخـدو پـولــووای حا لــینا آی حضــرات

پـوللـولارگـــولـــــمه لیدی سـا قـقا لــینا آی حضــرات

ائــــوده آرواد تــوتــاجــــاخ تـنـگه بــــازاردا دای سی

قـاچـاجـاخ بـاخــمیــاجـاخ هــئچ دالــینا آی حضـــرات

بــعضی پــولســـوزدو ولــی هرگـئجه راحــت یاتاجاخ

قا تــمیــوب اؤزگـــه مــا لین اؤزمـــالینا آی حضـرات

چــــوخلاری پــولـلودو اممــا اوقــده ر تـــنبل اولــوب

گـــؤزلیــورهـــرگــون اونــا یــئرســالینا آی حضـرات

بـــئضی نــیــن دونـــیا مــالی الــدن آلــــیب ایـــمانینی

راضـــی اولــماز آری قــونـسون بــالینا آی حضـرات

کـئچن آخــشام کوچه مـیزده بـیری طـوی تـوتـموشودو

ایــــچد یـریــردی شـــارابی حـامــبالــینا آی حضـرات

ولــی بــیرعــیدده تــوتـوراوغـلونا چـوخ سـادجه طوی

قــویــمیــورچـؤخ اوجــادان اَل چـا لــینا آی حضــرات

خـــیا بــانــدا یـیـخیلیــردی بــیری بــا تـمیشـدی زیــغا

نئــجیسی قــا تـمیشیـــدی اؤز یــــا لـــینا آی حضــرات

او قـــــد یم گـــونلریـــــدی قـــای نـــنـــه لـــر بایرامدا

بــــاغـــلیاردی قــارا پــول بــئی شــالـینا آی حضـرات

نــــوسخــا ا لـــده آجــی درمـان آلا بــیلمیـــردی بیری

گـؤرمـد م کــیمسه نـی یــا نـسین حـا لینا آی حضـرات

بـیری بـئش دفـعه گـئد یـب مککـیـیه مــردوم گــؤزونه

ایـــفتخـار ائـــلیــــور اؤزامــــــوالـــینــا آی حضــرات

چـؤخو ظـاهــیرده اؤزون سـا لـما نـــا تــشبیـح ائــلیور

کـــربـــلا تــــوربــــتی د ئــیمیـب آلــینا آی حضــرات

کـــیم گـــؤروب ایـــندی یــتیملــر بـــاشینــا ال چئکیله

ال چـــئکنــــده یـــا نــیری ایـقبــا لـــینا آی حضــرات

قـــان تـــؤکــورلـرنــیـه نـا حـق یئره داعــیش گوروهو

واراومــیـد یـــم بـــو آخــان قـــان آلـــینا آی حضــرات

آخـــیرت کـــؤرپــوســـونـو یــا د یـنه ســا لـمیر اوبـابـا

واربــاخان اؤردا بـــونــــون اعـــما لــینا آی حضــرات

حــضرت نــــوح گـــئله مـــین گــئجه صــوحــبت ائلییه

اثــــر ائـــتمز بــئله مـــیللت کـــا لـــــــینا آی حضــرات

قــــــــرآنی نـــــیزه لــره ویــــــردی مــوســلمان بالاسی

وئــــــردی دستـــور کــــئچن مــیز دالــینا آی حضــرات

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید
محمد راد
محمد راد

اولدوز سایاراق گوزلمیشم هر گئجه یاری گج گلمه دیر

اولدوز سایاراق گوزلمیشم هر گئجه یاری گج گلمه دیر

اولدوز سایاراق گوزلمیشم هر گئجه یاری
گج گلمه دیر یار یئنه اولموش گئجه یاری

گوزلر آسیلی یوخ نه قارالتی نه ده بیر سس
باتمیش قوغلاریم گور نه دوشور مكده دی داری

بیر قوش آییغام سویلیه رك گاهدان اییلده ر
گاهدان اونودا یئل دئیه لای لای هوش آپاری

یاتمیش هامی بیر آللاه اویاقدیر داها بیر من
منده آشاغی كیمسه یوخ اوندان دا یوخاری

قورخورم بودی یار گلمه یه بیردنه یاریلا صبح
باغریم یاریلار صبحدم آچیلما سنی تاری

دان اولدوزی ایسته ر چیخا گوز یالواری چیخما
او چیخماسادا اولدوزو مون یوخدی چیخاری

گلمز تانیرام بختیمی ایندی آغارار صبح
قاش بیله آغاردیقجا داها باش دا آغاری

عشقین كی قراریندا وفا اولمیاجاقمیش
بیلمم كی طبعیت نیه قویموش بو قراری ؟

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید
محمد راد
محمد راد

عشقنده گوزوم چشمه کمین اغلی ای یار عشقین

عشقنده گوزوم چشمه کمین اغلی ای یار عشقین

عشقنده گوزوم چشمه کمین اغلی ای یار

عشقین منه در ماندی ،منم نازوه بیمار

گل ال باشیمی گوی سینن اوسته قارو گوزلوم
سیل گوزیاشیمی ،زلفمی هر گون اله تیمار

گه گوندریسن کهنه اولان غملی خیالین
خوش خاطره لر عشقیدن ،اولموش منه غم خوار

دنیام داغلیر ،سن منه بیر لحظه باخینجا
سن سن کی منی عشقیدن ادین بله بیمار

یارب نه بلا سیدی بوعشقین غم و اهی
تز یاشدا گوجادی باشیمی ایلدی بر دار

گه مست الیر عشق منی گه ادیر هشیار

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید
محمد راد
محمد راد

یارین بویون قوجاخلادیم یارآغلادی من آغلادیم ییغشدی قونشولار بوتون جار

یارین بویون قوجاخلادیم یارآغلادی من آغلادیم ییغشدی قونشولار بوتون جار

یارین بویون قوجاخلادیم یارآغلادی من آغلادیم
ییغشدی قونشولار بوتون جار آغلادی من آغلادیم

باشیندا قارلی داغلارا دانشدیم آیرلیق سوزون
بیر آه چکیب باشینداکی قار آغلادی من آغلادیم

طاریمدا نار آغاجلاری منی گوروب دانیشدیلار
بویومو زیتون اوشاخدی نار آغلادی من آغلادیم
*****************************************

دست بر گردن یار انداختم یار گریست و من گریستم
همسایه‌ها جمع شدند همه همسایه گریست و گریستم

به قله‌های پوشیده از برف حدیث جدایی گفتم
آهی كشید برفش گریست و من گریستم

درختان انار طارم مرا دیدند به حرف آمدند
زیتون نازم را كشید و انار گریست و من گریستم

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید
محمد راد
محمد راد

Güneşi seviyorum" diyorsun,güneş açınca gölgeye kaçıyorsun, "yağmuru seviyorum"

Güneşi seviyorum" diyorsun,güneş açınca gölgeye kaçıyorsun, "yağmuru seviyorum"

Güneşi seviyorum" diyorsun,güneş açınca gölgeye kaçıyorsun, "yağmuru

seviyorum" diyorsun yağmur yağınca şemsiyeni açıyorsun, Korkuyorum

sevgilim, çünkü beni de sevdiğini söylüyorsun


معنی : میگی خورشید رو دوس دارم تا خورشید طلوع می کنه,به سایه میری(دنبال سایه میگردی)؛میگی بارون رو دوس دارم تا اینکه میخواد بارون بباره چتر رو باز میکنی؛میترسم عشقم, چونکه منو هم میگی دوس دارم!

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید
محمد راد
محمد راد

سئوگیلیم،عشق اولماسا،وارلیق بوتون افسانه دیر عشقیــده ن محــروم اولان،انسـانلیغــا بیگــان

سئوگیلیم،عشق اولماسا،وارلیق بوتون افسانه دیر عشقیــده ن محــروم اولان،انسـانلیغــا بیگــان

سئوگیلیم،عشق اولماسا،وارلیق بوتون افسانه دیر
عشقیــده ن محــروم اولان،انسـانلیغــا بیگــانه دیر
سئـوگی دیـر،یالنیــز محببتــدیر حیــاتین جـوهــری
بیر کونـول کی عشق ذوقین دویماسا،غمخــانه دیر

من اسیــر عشقییــم،اوز خـالقیمین،اوز یـوردومــــون
سئــومــه یـن اوز خالقینی،اوز یـوردونــو دیوانـه دیــر
قوی وطن داییم ایشیقلانسین،گوزه ل بیر شمع تک
کونلوم!اول شمعین ضییاسین سیر ائده ن پروانه دیر
نـازنیــن!رعنـــــا گـوزللــردیــر،بـاخیـرسـان هـر یـانــا
بس بو تورپــاق اینــدی بیر جنت دگیــل،آیـا نـه دیـر؟!
اولکـه میـزده گور نه لــر وار،باشقــا بیر عالـم ده ییک
هـر چیچک بیـر نـازنیــن!هر غنچـه بیــر جـانـانـه دیــر
"واحید" - م من،سئوگیلیم،منده ن خیانت گورمه سن
شاعیــره م،عشقیم ده اوز قلبیـم کیمی مـردانــه دیــر


عشق من عشق نباشد...

عشق من,اگر عشق نباشد هستی افسانه ای بیش نیست
کسی که از عشق محروم باشد,با انسانیت بیگانه است
فقط عشق و محبت جوهر حیات هستند
دلی که عشق را درک نکند،غمخانه است
من اسیر عشق ملتم و وطنم هستم
کسی که به ملت و وطن خود عشق نورزد،دیوانه است
بگذار وطن دائم روشنایی بگیرد،همچون شمع زیبا
ای دل!اطراف روشنایی شمع را آن که سیر می کند،پروانه است
ای نازنین!به هر جا می نگری زیبا رویان رعنا را می بینی
این خاک بهشت نیست, پس چیست؟!
ببین!در وطن مان چه نعمتهایی وجود دارد،انگار عالم دیگری است
هر گل بسان نازنینی و هر غنچه بسان دلبری است
من " واحد" ـ م،معشوقه ام!از من خیانتی نخواهی دید
شاعرم،عشقم نیز مانند قلبم از صفت مردانگی برخوردار است

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید
محمد راد
محمد راد

سوئیله ای گول، هانسی باغین، سن گولِ رعناسی‌سان؟ هانسی گلزارِ

سوئیله ای گول، هانسی باغین، سن گولِ رعناسی‌سان؟ هانسی گلزارِ

سوئیله ای گول، هانسی باغین، سن گولِ رعناسی‌سان؟
هانسی گلزارِ بهشتین، سروی سن، طوُباسی‌سان؟

آچما زولفون عطریله بیهوش ائدرسن عالمی

چونکی سن دشتِ خطانین، عنبرِ ساراسی‌سان

نازنین جانان گؤزه‌للر، قارشی دُورماز روُیینه

جمله سیندن سن گؤزه‌ل‌سن، هامی‌نین اعلاسی‌سان

باغبانین کیملر اولموش؟ گؤزلرین حئیرانی‌یام

سن مگر گلزارِ حُسنون نرگس شهلاسی‌سان؟

گؤرمه‌یینجه گول اوزون، جسمیمده قالماز طاقتیم

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید
محمد راد
محمد راد

شهر تبریز است و جان قربان جانان میکند .سرمه چشم

شهر تبریز است و جان قربان جانان میکند .سرمه چشم

شهر تبریز است و جان قربان جانان میکند
.سرمه چشم از غبار کفش میهمان میکند
شهرتبریز است کوی دلبران
ساربانا بار بگشا زاشتران
شهر تبریز است و مشکین مرز و بوم
مهد شمس و کعبه ملای روم
کاورانا خوش فرود آی و درآی
ای بتار قلب ما بسته در آی
شهر ما امشب چراغان می کند
آفتاب چرخ مهمان می کند
شب کجا و میهمان آفتاب
این به بیداریست با رب با بخواب
شهر ما از شور لبریز آمده است
وه که مولانا به تبریز آمده است
امشب آن دلبر میان شهر ما است
آنچه بخت دولت است از بهر ما است
آنکه آنجا میزبان شمس ما است
یک شب اینجا میهمان شمس مااست
اینک از در می رسد سلطان عشق
مرحبا ای حسن بی پایان عشق

مشاهده همه ی 1 نظر