نقد و بررسی کالا
نقد و بررسی کالا

کتاب سه نمايشنامه از لورکا (عروسي خون، يرما، خانه ي برناردا

کتاب سه نمايشنامه از لورکا (عروسي خون، يرما، خانه ي برناردا

کتاب سه نمايشنامه از لورکا (عروسي خون، يرما، خانه ي برناردا آلبا)
کتاب «سه نمايشنامه از لورکا» سه نمايشنامه‌ي «عروسي خون»، «يرما» و «خانه‌ي برناردا آلبا» به قلم فدريکو گارسيا لورکا را دربردارد. اين اثر توسط احمد شاملو به فارسي برگردانده شده است. اين سه نمايش‌نامه در فاصله‌ي سال‌هاي 1933 تا 1936 و به طور متوالي نوشته شده‌اند. در بخشي از مقدمه‌ي کتاب مي‌خوانيم: «اکثر قهرمانان درام لورکا، بار گران‌وزني را به‌دوش مي‌کشند. بار آيين و رسومي خانوادگي، بار سنن ستم‌گر و سخت‌گير شرافتي که امروز ديگر به هيچ‌روي قابل درک و فهم نيست. مردها، بچه‌ها، مادران - که در همه حال، از ديد لورکا قرباني شرايطند - بدين سنت گردن مي‌نهند. به بيان ديگر: آنان با اطاعت و انقياد خويش حتا به هنگامي که از آن جز درد و رنج حاصلي برنخواهند گرفت، سنت‌ها را جاوداني مي‌کنند و از آن‌جا که مادران بدين سنن خانوادگي سر تسليم فرود مي‌آورند، مرگ يا قرباني‌شدن فرزندان خود را چون امري اجتناب‌ناپذير مي‌پذيرند.» فدريکو گارسيا لورکا (1936-1898)، شاعر و نويسنده‌ي اسپانيايي با شهرتي جهاني است. نمايشنامه «دوران نحس پروانه‌ها»، کتاب اشعار، ترانه‌ها، نمايش‌نامه «ماريانا پيندا»، چنين که گذشت اين پنج سال، ترانه‌هاي کانته خوندو، نمايش‌نامه عروسي خون، يرما، خانه برنارد آلبا، شاعر در نيويورک، احساسات و پروانه، طلسم پروانه (نيرنگ پروانه)، قصيده کولي، زاري براي مرگ يک گاوباز و عروسکان خيمه‌شب‌بازي از آثار اين هنرمند است. کتاب «سه نمايشنامه از لورکا؛ عروسي خون، يرما، خانه‌ي برناردا آلبا» اثر فدريکو گارسيا لورکا با ترجمه‌ي احمد شاملو از سوي نشر چشمه منتشر شده و در اختيار مخاطبان هنردوست قرار گرفته است.

مشخصات
وزن: 365 گرم
قطع: رقعي
تعداد صفحات: 319 صفحه
نوع جلد: شوميز
نويسنده/نويسندگان: فدریکو گارسیا لورکا
مترجم: احمد شاملو
ناشر: نشر چشمه
تعداد جلد: 1
نوبت چاپ: پنجم
موضوع: نمایشنامه
مناسب براي: بزرگسالان
شابک: 9789643620097
ساير توضيحات: - کتاب حاضر مجموعه‌ی سه نمایشنامه Blood wedding، Yerma، The house of Bernarda Alba می‌باشد.

برای ارسال اولین نظر کلیک کنید